ACE Traductores en Sant Jordi y en la Noche de los Libros


ACE Traductores se ha unido con las asociaciones de traductores APTIC, ACEC y AELC, así como con la asociación de estudiantes de traducción AETI, para participar en el día de Sant Jordi de forma conjunta y dar más visibilidad a los traductores en el Día del Libro. Tendremos un puesto en Rambla de Catalunya, 24 de Barcelona (https://goo.gl/maps/kVTlO), donde habrá información sobre las distintas asociaciones y se ofrecerán firmas de los traductores socios, como coautores de los libros que traducen. El lema de este año será: «Traducir es ciencia y ficción». La firma de libros tendrá lugar de 11.00 a 19.00 y la lista completa de traductores se encuentra aquí: http://bit.ly/1h8ZmoW.
Podéis consultar las notas de prensa en castellano (http://bit.ly/1f0MBNp) y en catalán (http://bit.ly/1lbPPWo).

Este año también participamos en los actos de la Noche de los Libros (http://bit.ly/1eGoYic) que se han organizado en Madrid. Bajo el título «El mundo en español: los traductores leen a sus traducidos», Mª Teresa Gallego Urrutia, Luis Magrinyà e Isabel García Adánez leerán fragmentos de sus traducciones, en una modalidad de lectura literaria pura, para que el público ponga rostro a las voces que siempre llegan al lector bajo los grandes tipos del nombre del autor original, pero sin las cuales ese autor no existiría en nuestra cultura.

El acto tendrá lugar en la sala Ambigú, del Teatro de la Abadía (C/ Fernández de los Ríos, 42, https://goo.gl/maps/Vkex3), el día 23 de abril a las 19:30 h., con entrada libre.

Si os encontráis en Barcelona o en Madrid el 23 de abril, ¡os esperamos!

 

Fecha: 
Mié, 23/04/2014 - 11:00 - 21:00
Etiquetas

Casa del Lector

Paseo de la Chopera 14
28045 Madrid

Teléfono: 91 446 29 61 /
91 700 28 55

lamorada@acett.org

 

 

 

 

 

Página patrocinada por:

Centro español de derechos reprográficos