Ficha profesional


Teresa Lanero Ladrón de Guevara
laneroteresa@gmail.com
Málaga - Málaga

Ensayo, narrativa, literatura infantil y juvenil.

Curriculum:

TRADUCCIONES PUBLICADAS

• Edward Abbey, La banda de la tenaza, trad. con Juan Bonilla, Berenice, 2012.

• Tan Twan Eng, El jardín de las brumas, Berenice, 2012.

• Hunter S. Thompson, El último dinosaurio, Gallo Nero, 2013.

• Allan Pinkerton, Los forajidos del Misisipí, Ginger Ape Books & Films, 2013.

• Giorgio Nardone, Psicotrampas, trad. con Carmen Torres, Paidós, 2014.

• Bernard Pivot, Las palabras de mi vida, Confluencias, 2014.

• Léon Bloy, De un experto en demoliciones, Berenice, 2014.

 Mario Praz, Unas tardes con William Shakespeare, Confluencias, 2014.

Noah Cicero, Pórtate bien, Pálido Fuego, 2014.

Numa Sadoul, Yo soy Charlie, varios traductores, Confluencias, 2015.

Kamel Daoud, Meursault, caso revisado, Almuzara, 2015.

• Théroigne de Méricourt, La Furia, La Felguera Editores, 2015.

• Simon Leys, Ideas ajenas, Confluencias, 2015.

• Amy Alward, Pociones (Filtro), Nocturna, 2016.

• Ann Petry, Los huesos de Louella Brown y otros relatos, Palabrero Press, 2016.

• Élise Desaulniers, Comer con cabeza, errata naturae, 2016.

• David Levithan, Dos chicos besándose, Nocturna, 2016.

• Maria Cristina Nardone y otros, La empresa triunfadora, Paidós, 2017.

• Annie Dillard, Una temporada en Tinker Creek, errata naturae, 2017.

 

(Otros títulos en preparación)

 

 

 

FORMACIÓN ACADÉMICA 

• Máster en Traducción para el Mundo Editorial - Lenguas: inglés, italiano y francés (Universidad de Málaga)

• Licenciatura en Ciencias de la Información (Universidad de Málaga)

Casa del Lector

Paseo de la Chopera 14
28045 Madrid

Teléfono: 91 446 29 61 /
91 700 28 55

lamorada@acett.org

 

 

 

 

 

Página patrocinada por:

Centro español de derechos reprográficos